メニューに気をつけろ

職場近くの飲食店のメニューですが

良く見ると「マーボナース」となっています。

もともと「麻婆豆腐」は麻婆さん（まーばあさん）という人が考案した料理ということを考えると、麻婆さんが看護婦ならマーボナースになる訳ですから、言葉としては間違っていないそうです（by知人のウンチク）。

この店は以前「ちんぽんめん」というメニューが載ったこともあり、どきどきさせられました。